Noticias

"Misericordear", "hacer lío" o "balconear": Descarga el diccionario de Bergoglismos


El Santo Padre suele recurrir, al hablar, a sus ya conocidos “bergoglismos”. Son giros muy propios o bien neologismos, a veces argentinismos incluso tomados del lunfardo, dialecto de Buenos Aires y territorios cercanos.

El Papa Francisco habla en un lenguaje directo. No quiere darse vueltas, quiere que todos entiendan lo que quiere decir. Y por eso, ha inventado una serie de términos que apelan, principalmente, a la juventud.

Son los llamados “bergoglismos” –de su apellido de nacimiento, Bergoglio–, palabras que no existen pero que con el Santo Padre han conseguido adquirir un significado muy profundo. Hoy, “balconear” implica ver la realidad sin inmiscuirse en ella, mientras “primerear” quiere decir adelantarse y tomar la iniciativa.

Puedes descargar AQUÍ el diccionario de Bergoglismos hecho por Lilian Calm.